翻译原文来源：madwig个人更新备忘录

(资料图)

Patapon3 Overhaul DEMO V1.5

英雄技改动：

调整了迪斯特机械的索敌机制，现在他（她？）的攻击方式近似于大巨人

优化：

修正了寒雷射阿图（远古雷射炮）的色彩纹理质感，在观感上更加鲜艳

为体力值大于20亿显示上限的人物及boss增加了额外的体力栏显示功能

将黑暗英雄的首个类型技能解锁触发条件改为解锁触发，而非lv31时触发

在开始任务后，前次任务新获取的装备将自动刷新掉“new”标志（即你不会在连续打了几盘任务之后一进仓库满屏幕的new装备）

重制伤害数值显示系统，显示上限由999999提升至20亿

改动： 

增加了数个新的远古系装备

移除了未实装的西班牙语言选项

当加农迦旁或可伊鲁使用远古散弹炮时，可通过持续击打pon pon之歌来维持英雄技状态

为远古散弹炮添加了降低射程和更改弹道散布逻辑的效果

修正：

修复了在某些迷宫中，远古系装备特性不生效或无法加载的问题

修复了寒雷射阿图的特效加载功能不生效导致激光不显示且无音效的问题

修复了由于体力值溢出导致boss可被跨阶段击杀的问题

修复了远古大炮、散弹炮、雷射炮不计入击杀数据的问题